×àñòîòû ñëîâ "Òèõîãî Äîíà" è Öåëèíû"
Jun. 21st, 2001 07:39 pmÝòî íàâåðíîå íè÷åãî íå ãîâîðèò, è âñå-òàêè èíòåðåñíî (T1 êíèãè 1,2 "ÒÄ"; T2 êíèãè 3,4 "ÒÄ"; Ö - "Öåëèíà").
Ò1 Ò2 Ö
Âñåãî ñëîâ 187601 234965 204970
----------------------------------------------
èøü 41 0 0
èøî 84 167 159
íè 170 305 362
íî 469 937 993
íó 265 556 585
íý 12 0 0
íåò 179 323 295
íåòó 67 128 109
ìíå 249 501 773
ìåíÿ 228 475 754
àõ 27 0 0
îõ 22 0 31
óõ 8 1 0
ýõ 35 0 0
êðàñíîàðìå* 0 281 0
êðàñíîãâàðäå* 51 0 0
íàøè 33 63 60
òîò÷àñ 0 50 50
òèõî 38 85 91
áîã 39 66 59
áîãà 14 37 23
áîãîì 8 10 9
áîãó 27 32 32
÷åðò 54 97 105
÷åðòà 10 43 39
÷åðòè 16 14 9
÷åðòó 9 28 29
òîãäà 54 172 240
òîæå 47 142 119
òîëüêî 190 475 515
òàê 474 817 892
òàêàÿ 12 56 69
òàêèå 24 67 58
òàêèì 25 41 42
òàêèõ 30 38 49
òàêîãî 13 34 45
òàêîå 49 78 108
òàêîé 65 128 161
òàêîì 7 13 19
òàêóþ 18 32 50
òåáå 181 363 525
òåáÿ 200 406 532
Èíòåðåñíî âåäóò ñåáÿ ìåæäîìåòüÿ, ñëîâîôîðìû ñëîâà "òàêîå", ñëîâî "òîò÷àñ", áîãè-÷åðòè. Êðàñíîãâàðäåéöû ïðåâðàòèëèñü â êðàñíîàðìåéöåâ ìåæäó ïåðâûì è âòîðûì òîìîì. Âî âòîðîì òîìå ìíîãî ðàç âñòðå÷àþòñÿ ñëîâà "ïðèéäó", "ïðèéäåòñÿ" (ýòèõ ôîðì íåò íè â ïåðâîì òîìå "ÒÄ" íè â "Ö", òîëüêî "ïðèäó", "ïðèäåòñÿ").
Ò1 Ò2 Ö
Âñåãî ñëîâ 187601 234965 204970
----------------------------------------------
èøü 41 0 0
èøî 84 167 159
íè 170 305 362
íî 469 937 993
íó 265 556 585
íý 12 0 0
íåò 179 323 295
íåòó 67 128 109
ìíå 249 501 773
ìåíÿ 228 475 754
àõ 27 0 0
îõ 22 0 31
óõ 8 1 0
ýõ 35 0 0
êðàñíîàðìå* 0 281 0
êðàñíîãâàðäå* 51 0 0
íàøè 33 63 60
òîò÷àñ 0 50 50
òèõî 38 85 91
áîã 39 66 59
áîãà 14 37 23
áîãîì 8 10 9
áîãó 27 32 32
÷åðò 54 97 105
÷åðòà 10 43 39
÷åðòè 16 14 9
÷åðòó 9 28 29
òîãäà 54 172 240
òîæå 47 142 119
òîëüêî 190 475 515
òàê 474 817 892
òàêàÿ 12 56 69
òàêèå 24 67 58
òàêèì 25 41 42
òàêèõ 30 38 49
òàêîãî 13 34 45
òàêîå 49 78 108
òàêîé 65 128 161
òàêîì 7 13 19
òàêóþ 18 32 50
òåáå 181 363 525
òåáÿ 200 406 532
Èíòåðåñíî âåäóò ñåáÿ ìåæäîìåòüÿ, ñëîâîôîðìû ñëîâà "òàêîå", ñëîâî "òîò÷àñ", áîãè-÷åðòè. Êðàñíîãâàðäåéöû ïðåâðàòèëèñü â êðàñíîàðìåéöåâ ìåæäó ïåðâûì è âòîðûì òîìîì. Âî âòîðîì òîìå ìíîãî ðàç âñòðå÷àþòñÿ ñëîâà "ïðèéäó", "ïðèéäåòñÿ" (ýòèõ ôîðì íåò íè â ïåðâîì òîìå "ÒÄ" íè â "Ö", òîëüêî "ïðèäó", "ïðèäåòñÿ").