snyders

Сцена в пабе:  Не врубался, вырубался, вырубили. В отрубе. (упражнение для переводчиков)

Я и мой альтер-егерь

Сотрудник был стёрт в порошок сотрудницами.

Имена:  Ça change и Dis moi.

Innovative frauject

A Study of Tristan Tzara's Theory Concerning the Poetry of Villon

Пан Злодислав Злодиевский (+польско-русские слова - ложные друзья переводчика)

Эренбург И. Мой Париж. — Москва, 1933 
(фото-блогерство, искусство выживать в трудные времена; кривое зеркало пропаганды, местами Эзопов язык, город выглядит как любой провинициальный город, и это не настоящий "его Париж")

https://en.wikipedia.org/wiki/Mysorean_rockets

Апериодическое покрытие плоскости одной плиткой
 (the paper)  (followup, May 2023) (search for a simpler one is probably still a thing)

Books resources (Anna, etc.)

Two Internet radio stations:
https://radio.garden/visit/paris/ (very nice)
https://radiooooo.com/

Synthetic music with code
https://turtletoy.net/
https://dittytoy.net/ditty/24373308b4

25th Annual International Portrait Competition (modern realist painting, sometimes impressive techniques, a few interesting ones)

Сравнение языков
https://www.youtube.com/@Langfocus/videos

редиска, редиска, rediscovery  (кажется уже было тут)

Authentic portrait of Tintin by Titian.

I am from the middlle of nowhere class

Метатель междометий

Островок безучастности

Про бабло probably

длинношеее в траншее

и роботы стихи напишут, в сознание не приходя

A. Which card are you going to play, so to speak?
B. Toothpick.

Power vacuum cleaner
One day of Vendée

Не мешкай, кот
пространство стертого языка
пространство без буквы "т"
Скрипач и его жена скрипучка
перепись населения перенесли наспех
персонаж английской детской книжки: Винный Запах

Bumming continuant was chewing sorghum while playing on hexangular harmonicon. His saprogenic apostolicism was very dramaturgic.

English vocabulary test via citatory avva.   84-0.

Тятя! тятя! наши сети притащили новый мем.

диванная интервенция   (англицизм)

"солнце светило, не имея альтернативы, на все то же самое"

достаточно точно, достатошно тошно (старомосковское произношение)

agree-culture

ник: obormotek

Никто не сможет обогнать последнего, когда он смеётся.

(из подкаста, о писательнице) "она не задирает перед читателем планку"

"стрелять следовало весьма экономно и с максимальной отдачей"

писатель чеков, Антон Павлович

Довольно вольный перевод

cagey beast

Sésame et ses amis