LE CHÂTEAU DE SABLE

Joe Dassin

LE CHÂTEAU DE SABLE

Paroles: Claude Lemesle, musique: Vivien Vallay et Yvon Ouazana


On construit parfois comme les enfants
Comme tous les enfants
Un château de sable et de vent
Un château de sable qu'on bâtit pour l'éternité
Mais les tous premiers flots vont l'importé


J'avais fait pour toi près de l'océan
Comme tous les enfants
Un amour de sable et de vent,
Et pour cet amour
Pour toi, la princesse du grand château
Rien n'était assez fou ni assez beau...


Mais les vagues montent, et l'enfant qui revient
Ne retrouve que le sable.
Des donjons, des tours, le lendemain matin
Il ne reste plus rien.


On construit parfois comme les enfants
Comme tous les enfants
Un château de sable si grand
Et si vastes qu'on a l'impression de s'y promener,
Qu'ils contiendraient la Méditerranée...


J'avais fait pour toi près de l'océan
Comme tous les enfants
Un amour de sable si grand
Un amour de sable
Qui était parti pour durer la vie,
Il a tenu l'espace de la nuit.


Mais les vagues montent, et l'enfant qui revient
Ne retrouve que du sable.
Des donjons, des tours, le lendemain matin
Il ne reste plus rien.


Mais les vagues montent, et l'enfant qui revient
Ne retrouve que le sable.
Des donjons, des tours, le lendemain matin
Il ne reste plus rien.

Сколько же свободного времени появится!

Эх, сколько же времени убито.