Childish graffiti
May. 27th, 2006 05:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
snydersПосмотрели фильм "Picassos äventyr" (1978) -- гротескная пародия о жизни Пабло Пикассо снятая шведским приколистом Tage Danielsson. Монти-пайтоновский какой-то гротеск, который я не очень люблю, но один раз посмотреть можно. При этом совершенно гениальное кино для детей (вообще-то нужна небольшая цензура, убрать F-word в одном месте). Смотрят не отрываясь. Еще фильм совершенно чудесен в лингвистическом плане -- полная каша из европейских языков, испанский, французский, английский, немецкий, псевдо-русский, финский, и т.д. и при это все понятно.
Один из понравившихся моментов:
A scene shows Picasso's trial for producing forbidden "art" (It all happens in US in the 30-s and art is forbidden in US.). Picasso's advocate says:
"Seniores, my beautiful colleague here says that art is a poison and that this is art (shows Picasso's abstract drawing). I say, this is no art. It is a childish graffiti. You can do it (points to the public), he can do it (points to the judge). "
Indeed.
Один из понравившихся моментов:
A scene shows Picasso's trial for producing forbidden "art" (It all happens in US in the 30-s and art is forbidden in US.). Picasso's advocate says:
"Seniores, my beautiful colleague here says that art is a poison and that this is art (shows Picasso's abstract drawing). I say, this is no art. It is a childish graffiti. You can do it (points to the public), he can do it (points to the judge). "
Indeed.
