Терн -- Blackthorn (its berries are called Sloe)

Терн (терновник, слива колючая) относится к виду небольших колючих кустарников семейства Розовых, подсемейства Сливовых.

Обычно терновый кустарник вырастает высотой не более 4,5 м, но иногда это бывает и низкорослое деревце около 8 м в высоту. Ветви этого растения обильно покрыты колючками, оно имеет зубчатые эллиптические листья длиной около 5 см. Мелкие белые цветочки раскрываются ранней весной еще до того, как появляются листики.

http://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_spinosa
http://www.inflora.ru/diet/diet370.html
http://www.myjane.ru/articles/text/?id=3767
http://ukusi.com/2010/04/23/teren-ternovnik-sliva-kolyuchaya-ternosliv/

Umeboshi is made from wild sloe fruit (blackthorn berries)
https://sites.google.com/site/windintheroses/umeboshi