snyders

Ïðèøëà â ãîëîâó ôðàçà "Âðåìÿ ñîáèðàòü ìàðêè" è ìûñëü: ñêëåéêà èäèîì âûãëÿäèò ñìåøíî, íåîáû÷íî. Yandex ýòó ôðàçó, êîíå÷íî, óæå çíàë..

Êàê è ìíîãîå äðóãîå:
"Âðåìÿ ñîáèðàòü êîñòè" Ðóññêèé Æóðíàë
Âðåìÿ ðàçáðàñûâàòü êàìíè è âðåìÿ ñîáèðàòü êîñòè
- Íó è îñòàâèì çäåñü êîñòè ñâîè!
- Âñåìó ñâîå âðåìÿ, ñêàçàë Íàôèò ãëóáîêîìûñëåííî. Åñòü âðåìÿ ñîáèðàòü êîñòè, à åñòü âðåìÿ èõ ðàçáðàñûâàòü

"Âðåìÿ ñîáèðàòü áóòûëêè" âðåìÿ ðàçáðàñûâàòü êàìíè ïðîøëî. ïðèøëî âðåìÿ ñîáèðàòü áóòûëêè. (... ñîáðàíèÿ àêöèîíåðîâ è ò.ï.)

"Âðåìÿ ñîáèðàòü ìàíàòêè" ïîêà åùå îðèãèíàëüíî

Ýõ.. Åùå áû ïðèìåðîâ èäèîìàòè÷åñêèõ ñêëååê.